2019. szeptember 22-én gyerekprogramokkal, vezetett sétákkal és Bánffy Miklós Erdélyi történet c. regénye román fordításának bemutatójával várunk minden érdeklődőt a Bánffy-nap újabb kiadására.  A könyvbemutatóval egybekötött találkozón jelen lesznek a Bánffy család tagjai is, akikkel a könyvről és sok minden másról fogunk beszélgetni.

Program

12:00 Szegény Dzsoni és Árnika kalandjai, Puck Bábszínház, Kolozsvár – magyar nyelvű bábelőadás – Miklós-épület

13:00 Utazás a mesék világába, Puck Bábszínház, Kolozsvár – román nyelvű bábelőadás – kápolna

14:00 Hangszerbemutatóval egybekötött zenés műhely gyermekeknek, InstruMentor Egyesület, Kolozsvár – főépület terei

15:00 Vezetett séta román nyelven – indulás a kapuépületből

16:00 Vezetett séta magyar nyelven – indulás a kapuépületből

17:00 Beszélgetés Bánffy Miklós Erdélyi történet c. trilógiájának román nyelvű fordításáról – konferenciaterem, Miklós-épület

A Bánffy család tagjai mellett meghívottaink: Marius Tabacu fordító, Mile Lajos, Magyarország kolozsvári főkonzulja, Kósa András László, a román nyelvű kiadás gondozója, a Balassi Intézet Bukaresti Kulturális Központjának igazgatója; Krizbai Béla, a Román Kulturális Intézet aligazgatója; Lucian Nastasă-Kovács, a bevezető tanulmány szerzője. Moderál: Hegedüs Csilla, a Transylvania Trust Alapítvány elnöke

Az Erdélyi történet román fordításából felolvas Dragoș Pop, a kolozsvári Román Nemzeti Színház színművésze

18:30 Állófogadás – kulturális kávézó

A kastélyban működő kávézóban megvásárolható a Bánffy-trilógia román és angol fordítása, valamint a Polis kiadó kiadvány-sorozata.

További információk:  https://www.facebook.com/events/2406442049598036/