A projekt célja, hogy az épített örökséghez kapcsolódó kulturális értékeket újrafogalmazza, elősegítse a különböző kultúrák és eltérő kulturális identitásokkal rendelkező együtt élő nemzetek kölcsönös megismerését, valamint kifejlesszen egy közös irányelv-tárat (Guideline), mely hozzájárul az épített örökség megóvásához, az interkulturális párbeszéd elősegítéséhez tudás- és tapasztalatátadás révén és előmozdítja a határon átnyúló kapcsolatok erősödését, valamint az információáramlást a délkelet-európai térségben (Románia, Magyarország, Koszovó, Horvátország és Albánia).

Célkitűzések

• előmozdítani a kultúrák közötti párbeszédet és a megbékélést a délkelet-európai térségben, a kulturális örökség újjáélesztésével;
• a kulturális örökség sokszínűségének ünneplése különböző határon átnyúló tevékenységek révén;
• támogatni a nemzetek közötti párbeszédet és tapasztalatcserét, a kulturális örökség megőrzése céljából és szorgalmazni kulturális örökség szektorai közötti átjárást;
• elősegíteni a kulturális örökség hosszú távú fenntarthatóságát az oktatás és a társadalmi öntudat fejlesztésének eredményeképpen;
• szakértői hálózat kialakítása a délkelet-európai térségben.

A project célcsoportja: civil szervezetek, szakértők, egyetemek, helyi hatóságok, épület tulajdonosok és -használók a résztvevő országokból.

A projektben résztvevő szervezetek:

• vezető: Transylvania Trust Alapítvány (Románia);
• partnerek: Cultural Heritage without Borders (svédországi civil szervezet, mely Koszovóban tevékenykedik 2001 óta), Dubrovnik Preservation Foundation (Horvátország), Butrint Foundation (nagy-britanniai szervezet, amely Albániában tevékenykedik 2003 óta), Kulturális Örökségvédelmi Hivatal (Magyarország).

Tevékenységek:

• Helyzetjelentés készítése minden részvevő országban, amely az illető térség kulturális örökségének keresztmetszetét tartalmazza. A Helyzetjelentést 2009 májusában mutatták be egy nemzetközi konferencia keretében, melynek helyszíne Dubrovnik.
• Veszélyeztetett örökség – Irányelvek megfogalmazása, felmérés, kiértékelés. Minden régió számára sajátos, a veszélyeztetett örökség állapotát felmérő kritériumrendszert dolgoztak ki, s ennek alapján egy irányelv-tár készült, amely alkalmazható délkelet-európai szinten. A projektben szereplő hivatalos partnereken kívül a következő szervezetek munkatársai vettek részt a munka e fázisában: English Heritage, Council of Europe, Unesco, Swedish National Heritage Board. A tevékenység eredményeit szintén a 2009 májusában megszervezett nemzetközi konferencián mutattuk be.
• Az irányelv-tár gyakorlatba ültetése a társszervező országokban (Románia, Magyarország, Koszovó, Horvátország és Albánia) megvalósuló helyi projekteken keresztül történt. A tevékenység eredményeként Regionális Veszélyeztetett örökség – jegyzék-et állítottunk össze.
• Regionális örökségvédelmi szakszolgálati központok kialakítása. E központok feladata, a kulturális örökség felmérése az adott térségben, ugyanakkor örökségvédelmi szaktanácsadás biztosítása magán- és jogi személyek számára. Munkatársai segítik a különböző örökségekkel rendelkező tulajdonosokat például abban, hogy a tulajdonukban lévő értéket milyen finanszírozási lehetőségek révén tudják fenntartani, fejleszteni, milyen módon restaurálják, milyen példák vannak bizonyos problémák megoldására, stb.

A Regionális örökségvédelmi szakszolgálati központok két lépésben alakultak ki:

1. Az Örökség fesztivál oktatóprogram révén, melynek keretében meghívjuk három hagyományos mesterség szakembereit a délkelet-európai térségből, így került sor a Dekoráció, Ács és Kőfaragó fesztiválokra a bonchidai Bánffy-kastélyban, Romániában. A rendezvények célcsoportja: mesterek, egyetemi hallgatók, szakemberek. A háromszor két hetes program segítségével hozzájárultunk a hagyományos mesterségek határon átívelő terjesztéséhez és lehetőséget teremtettünk a tudásátadásra különböző régiók között.
2. Az Örökség fesztiválra érkező résztvevők (minden régióból) a Regionális örökségvédelmi szakszolgálati központok munkatársaivá váltak, hazatérvén megszervezték a program második lépését, azaz az elsajátított ismeretek terjesztését a régiókban.

A Regionális örökségvédelmi szakszolgálati központok megnyitására 2009. október 1-én került sor.

Minden Szakszolgálat megszervezte az Örökség Napok nevű programot, melynek célja, hogy az intézmény munkásságát bemutassa, és ezáltal „érzékennyé tegye” a közösségeket, a civil szervezeteket az épített és kulturális örökség kérdéskörére.

• Információterjesztés:

1. A Helyzetjelentés és az Irányelv-tár kiadása és bemutatása egy nemzetközi konferencia keretében, Dubrovnik, 2009. május
2. Veszélyeztetett örökség regiszter kiadása
3. Programbemutatók Európa-szerte
4. A program honlapjának létrehozása, illetve nyomtatott és CD formában a program kiadványainak megjelentetése.

A kiadványok (nyomtatott kiadvány/CD/honlap) 5 nyelvűek lesznek: angol, román, magyar, szerb, svéd.

• Nemzetközi konferencia Magyarországon, Pécsett, Európa kulturális fővárosában, 2010 júniusában.

Eredmények:

• A délkelet-európai kulturális örökség helyzetének tudatosítása a nemzetközi közvélemény előtt;
• A kulturális örökség felhasználása a határon átnyúló együttműködések erősítéséért;
• Egy közös eszköztár kifejlesztése a kulturális örökség azonosításáért, ismertté tételéért valamint állapotának figyelemmel kíséréséért és folyamatos értékeléséért;
• Szakember hálózat létrehozása a délkelet-európai térségben;
• Tudás- és tapasztalatátadás a délkelet-európai térségben;
• Gyakorlati ismeretek átadása szakmai, oktatási és intellektuális köröknek;
• Közös szakmai érdekszövetség létrehozása az épített örökség managementje és a gyakorlati felújítása terén;
• A hagyományos mesterségek fejlődése a térségben;
• Egy modell kidolgozása, mely használható a térség országaiban;
• Két nemzetközi konferencia szervezése, kb. 300 fő részvételével;
• Regionális örökségvédelmi szakszolgálati központok létrehozása 4 országban 10 hónapos működési idővel, 1400 ember mozgósítása és munkája révén, néhányezer felhasználó részvételével;
• Kulturális tevékenység szervezése a hagyományos mesterségekhez kapcsolódó tapasztalatok átadásáéért kb. 150 résztvevő bevonásával;
• Kulturális Örökség Napok 4 országban, 10 000 résztvevő;
• Interdiszciplináris tevékenységek különböző szakértők között, kb. 220 résztvevő;
• A projekt honlapja;
• 5 nyelvű (angol, magyar, román, szerb és svéd) nyomtatott kiadványok kidolgozása.

További információk: http://www.see-heritageatrisk.eu.

Támogató: Európai Unió, Kultúra Program